Section A - New World Tuberous
Gesneriads in Flower
A區 - 開花中的新世界球根類苦苣苔植物
|
Class 1 Sinningia speciosa species
or hybrids
第1級 原生種或園藝種的大花岩桐
|
Sinn. speciosa
'Regina'(Best in Class 1) |
Class 2 Other Sinningia species with
rosette growth pattern
第2級 其他植株是蓮座型的原生種岩桐
|
Sinn. tuberosa (Close) |
Sinn. tuberosa(Best in Class 2) |
Sinn. lineata (Close) |
Sinn. lineata (Second Best in Class 2) |
Class 3 Other Sinningia species with
upright growth pattern
第3級 其他往上開花花型的原生種岩桐
|
Sinn.
carangolensis (Close) |
Sinn.
carangolensis(Best in Class 3) |
Sinn. macrostachya
(Close) |
Sinn.
macrostachya (Second Best in Class 3) |
Sinn.
macrostachya文字說明 |
Sinn. cardinalis(Third Best in Class 3) |
|
|
Class 4 Other Sinningia hybrids with
rosette growth pattern
第4級 其他植株是蓮座型的園藝品種岩桐
|
Sinn. 'Tomorrow'
(Close) |
Sinn. 'Tomorrow'(Second Best in Class 4) |
Sinn.
('Bewitched' x 'Skydiver') x self (Close) |
Sinn.
('Bewitched' x 'Skydiver') x self(Honorable
Mention) |
Sinn. '
Ozark Jumbo Sundae (Close) |
Sinn. '
Ozark Jumbo Sundae (Best in Class 4) |
Sinn.
'Spellbound' (Close) |
Sinn. 'Spellbound'
(Third Best in Class 4) |
Sinn. ' Orange
Zinger' |
Sinn.
'HCY's Dream Runner' x 'Los Angeles' (Close) |
Sinn. 'HCY's
Dream Runner' x 'Los Angeles' |
|
Class 5A Other Sinningia hybrids
with upright growth pattern
第5A級 其他往上開花花型的園藝品種岩桐
|
Sinn. 'Apricot
Bouquet' (Close) |
Sinn.
'Apricot Bouquet'(Second Best in Class 5A) |
|
|
Class 5B Other Sinningia hybrids
with upright growth pattern
第5B級 其他往上開花花型的園藝品種岩桐
|
Sinn. 'Magic
Moment' (Close) |
Sinn. 'Magic
Moment'(Second Best in Class 5B) |
Sinn.
'Peridot's Patchwork Quilt' (Close) |
Sinn.
'Peridot's Patchwork Quilt'(Honorable Mention) |
Sinn. 'Prudence
Risley'(Best in Class 5B) |
Sinn.
'Peridot's Tie-Dyed'(Close) |
Sinn.
'Peridot's Tie-Dyed' |
Sinn.
'Peridot's Tie-Dyed'(Third Best in Class 5B) |
Class 6 Other Sinningia species or
hybrids (largest leaf less than 1" long)
第6級 其他原生種或園藝種的岩桐 (最大的葉子須小於3公分)
|
Sinn
'Bright Eyes'(Best in Class 6) |
Class 7 Other tuberous gesneriads
第7級 其他球根型態的苦苣苔植物
|
xSinvana
'Mt. Magazine' |
xSinvana
'Mt. Magazine' (Best in Class 7) |
Chrysothemis
sp. 'Ecuador' |
Chrysothemis
sp. 'Ecuador' (Second Best in Class 7) |
Section B - New World Rhizomatous
Gesneriads in Flower
B區 - 開花中的新世界苦苣苔植物 - 鱗莖類
|
Class 8 Achimenes
xAchimenantha
第8級 長筒花及長筒垂筒屬間孩子
|
Achimenes 'Glory'
(Close) |
Achimenes 'Glory'
(Best in Class 8) |
|
|
Class 9 Kohleria
第9A級 花臉苣苔(原種)
|
Kohleria
hirsuta 'Trinidad' (Close) |
Kohleria
hirsuta 'Trinidad' (Best in Class 9A) |
Kohleria coccinea
(Close) |
Kohleria coccinea
(Second Best in Class 9A)(Judge Word : Not
a Valid Species Name - Likely a Hybrid) |
Class 9B Kohleria
第9B級 花臉苣苔(園藝種)
|
Kohleria
'Strawberry Fields' (Close) |
Kohleria
'Strawberry Fields' (Third Best in Class 9B) |
Kohleria 'Manchu'
(Close) |
Kohleria 'Manchu'
(Best in Class 9B) |
Kohleria hybrid
(Close) |
Kohleria hybrid
(Close) (Second Best in Class 9B) |
Kohleria
'Bristol's Evil Storm' (Close) |
Kohleria
'Bristol's Evil Storm' (Honorable Mention) |
Class 9C Kohleria
第9C級 花臉苣苔(??好像是比較新的園藝品種競賽組種)
|
Kohleria
'Magnifik' (Close) |
Kohleria
'Magnifik' (Third Best in Class 9C) |
Kohleria
'Thad's Uncle Ron' (Close) |
Kohleria
'Thad's Uncle Ron' (Second Best in Class 9C) |
Kohleria
'Silver Feather' (Close) |
Kohleria
'Silver Feather' (Best in Class 9C) |
|
|
Class 10 Seemannia and its
intergeneric hybrids
第10級 其他鱗莖類苦苣苔植物
|
xGloximannia
'She's Dancing' (Close) |
xGloximannia
'She's Dancing' (Best in Class 10) |
|
|
Class 12 Other rhizomatous
gesneriads (less than 5")
第12級 其他鱗莖類苦苣苔植物 (需小於5吋)
|
Amalophyllon
clarkii (Third Best in Class 12) |
Class 13 Other rhizomatous
gesneriads
第13級 其他鱗莖類苦苣苔植物 (應該是超過5吋啦)
|
Amalophyllon
clarkii (Third Best in Class 13) |
Amalophyllon
sp. RM 2006 (Close) |
Amalophyllon
sp. RM 2006 (Best in Class 13) |
xPhinastema
'California Dreaming' (Second Best in Class
13) |
Diastema vexans
(Close) |
Diastema vexans
(Honorable Mention) |
|
|
Section C - New World Fibrous-Rooted
Gesneriads in Flower
C區 - 開花中的新世界鬚根類苦苣苔植物
|
Class 16 Episcia, Alsobia
第16級 喜蔭花, 額索花
|
Alsobia 'Cygnet'
(Close) |
Alsobia 'Cygnet' (Best in Class 16) |
Episcia 'Pink
Smoke' (Close) |
Episcia 'Pink
Smoke' (Second Best in Class 16) |
Class 17 Gesneria
第17級 生菜沙拉苦苣(還沒有中文翻譯啦,只是長的蠻容易被叫生菜沙拉的)
|
Gesneria
'Ako Cardinal Flight' (Third Best in Class 17) |
Gesneria
'Ako Cardinal Flight' (Close) |
Gesneria
'Ako Cardinal Flight' (Second Best in Class
17) |
|
Class 19 Other fibrous-rooted
gesneriads
第19級 其他的鬚根苦苣苔植物
|
Paradrymonia
sp. (rileyi ined.) (Close) |
Paradrymonia
sp. (rileyi ined.) (Best in Class 19) |
|
|
Section D - Old World Gesneriads in
Flower
D區 - 開花中的舊世界苦苣苔植物
|
Class 21 Petrocosmea
第21級 石蝴蝶
|
Petrocosmea
'Keystone's Angora' (Close) |
Petrocosmea
'Keystone's Angora' (Second Best in Class 21) |
Petrocosmea
barbata (Close) |
Petrocosmea
barbata (Third Best in Class 21) |
Class 22 Primulina species or named
cultivars
第22級 原生種或有命名的長朔苦苣(雙心皮草)
|
Class 22A
第22A級
|
Primulina tamiana(Third Best in Class 22A) |
Primulina
linearifolia 'Variegated' |
Primulina tamiana(Best in Class 22A) |
|
Class 22B
第22B級
|
Primulina
sp. USBRG 98-083 (Close) |
Primulina
sp. USBRG 98-083 (Third Best in Class 22B) |
Primulina
repanda var. 'Guilinensis' (Close) |
Primulina
repanda var. 'Guilinensis' (Second Best in
Class 22B) |
Primulina
sp. USBRG 98-083 (Honorable Mention) |
Primulina tabacum
(Close) |
Primulina tabacum
(Best in Class 22B) |
|
Class 23 Primulina
hybrids
第23級 園藝種長朔苦苣(雙心皮草)
|
Primulina 'Gotham'
(Close) |
Primulina 'Gotham' (Third Best in Class 23) |
Primulina 'Deco'
(Close) |
Primulina 'Deco' |
Primulina 'Hotei'
(Close) |
Primulina 'Hotei' |
Primulina
'Cynthia' (Close) |
Primulina
'Cynthia' (Best in Class 23) (Best Primulina) (Best
Old Word Gesneriad in Flower) ( Best
Gesneriad Convention Show) |
Primulina
'Maxtimer' (Close) |
Primulina
'Maxtimer' (Second Best in Class 23) |
|
|
Class 24 Saintpaulia species
第24級 原生種非洲堇
|
S. ionantha
'Mather clone' (Close) |
S.
ionantha 'Mather clone' (Best in Class 24) |
S. 5c2
diplotricha 'Parker' (Close) |
S. 5c2
diplotricha 'Parker' (Second Best in Class 24) |
Class 25 Saintpaulia hybrids or
cultivars (miniatures)
第25級 園藝迷你種非洲堇
|
Rob's Kid Wheezy (Third Best in Class 25) |
Jolly Jingle (Second Best in Class 25) |
Child's Play |
Pink Dove (Best in Class 25) |
hybrid (Honorable Mention) |
|
|
|
Class 26 Saintpaulia hybrids or
cultivars (semiminiatures)
第26級 園藝半迷你種非洲堇
|
Jolly Luck (Second Best in Class 26) |
Ness' Pixie Grin (Best in Class 26) |
California Victory |
Storybook Princess |
Irish Flirt (Third Best in Class 26) |
Ness' Crinkle Blue |
|
|
Class 27 Saintpaulia hybrids or
cultivars (standards)
第27級 園藝標準種非洲堇
|
Aca's Red Tornado
(Close) |
Aca's Red Tornado ( Best in Class 27) |
|
|
Class 28 Saintpaulia trailers
第28級 懸垂種非洲堇
|
Rob's Vanilla
Trail (Close) |
Rob's Vanilla
Trail ( Best in Class 28) |
|
|
Class 30 Streptocarpus subgenus
Streptocarpus,species
第30級 原生種堇蘭,亞屬堇蘭
|
Strep lilliputana
(Close) |
Strep lilliputana (Best in Class 30) |
Strep fenestra-dei (Close) |
Strep
fenestra-dei (Third Best in Class 30) |
Strep
pusillus JT04-02 (Close) |
Strep
pusillus JT04-02 (Second Best in Class 30) |
Strep
pusillus JT04-02文字說明 |
|
Class 31 Streptocarpus,subgenus
Streptocarpus,hybrids
第31級 園藝種堇蘭,亞屬堇蘭
|
Strep 'Little Kan'
(Close) |
Strep 'Little Kan' (Second Best in Class 31) |
Strep
'Heartland's Baby Kisses' (Close) |
Strep
'Heartland's Baby Kisses' (Best in Class 31)
(Runner-up to Best in Show) |
Strep
'Heartland's White Gold' (Close) |
Strep
'Heartland's White Gold' (Third Best in Class
31) (Best Dale Martens Hybrid) ( Best Recently Registered) |
|
|
Class 33 Other Old World gesneriads
第33級 其他舊世界苦苣苔科植物
|
Conandron
ramondiodes 'Pink' (Close) |
Conandron
ramondiodes 'Pink' (Second Best in Class 33) |
Henckelia
speciosa 'Ako Sky' (Close) |
Henckelia
speciosa 'Ako Sky' (Best in Class 33) |
Section E - Gesneriads Grown for
Ornamental Qualities other than Flowers
E區 - 非以賞花為主的苦苣苔植物
|
Class 34 Episcia
第34級 喜蔭花(火焰紫羅蘭)
|
Episcia 'Kee Wee' (Honorable Mention) |
Episcia 'Kee Wee' (Third Best in Class 34) |
Episcia
'Harmony's Slinky Pink' (Second Best in Class
34) |
|
Class 35 Episcia with pink-and-white leaf variegation
第35級 粉紅色白色斑葉喜蔭花(鐵板級斑葉火焰紫羅蘭)
|
Episcia 'Cleopatra' |
Episcia 'Pink
Smoke' (Second Best in Class 35) |
Episcia 'Pink
Dreams' (Best in Class 35) |
|
Class 36 Primulina
第36級 長朔苦苣(雙心皮草)
|
Class 36A
第36A級
|
Primulina
spadiciformis (Third Best in Class 36A) |
Primulina
sp. USBRG 98-083 (Honorable Mention) |
Primulina
linearifolia 'Variegated' (Best in Class 36A)
( Best Grown For Foliage) |
Primulina
dryas 'Latifolia' dwarf (Second Best in Class
36A) |
Primulina
dryas 'Latifolia' dwarf 2
|
|
|
|
Class 36B
第36B級
|
Primulina
'Silver Surfer' (Honorable Mention) |
Primulina 'Patina' ( Best in Class 36B) |
Primulina
'Famlanna' |
Primulina 'Rachel' (Third Best in Class 36B) |
Primulina 'Charade' (Second Best in Class 36B) |
Primulina
'Chastity' (Close) |
Primulina
'Chastity' |
|
Class 37 Other gesneriads with
green-and-white leaf variegation
第37級 其他斑葉種的苦苣苔科植物
|
Strep
'Dale's Polar Midnight' (Second Best in Class
37) |
Strep
'Dale's Polar Midnight'文字說明 |
Strep
'Heartland's Snowbaby' (Best in Class 37) |
Columnea
'Broget Stavanger' |
Class 38 Other Old Word gesneriads
第38級 其他舊世界的苦苣苔科植物
|
Petrocosmea
minor |
Class 39 Other New Word gesneriads
第38級 其他新世界的苦苣苔科植物
|
Kohleria
'Strawberry Fields' (Third Best in Class 39) |
Sinn. bullata (Best in Class 39) |
Sinn. leucotricha (Second Best in Class 39) |
|
Section F - New Gesneriads
F區 - 新苦苣苔植物
|
Class 40 New species in flower
第40級 開花中的新原生種
|
Gasteranthus
diverticularis (Close) |
Gasteranthus
diverticularis ( Best in Class 40) ( Best New
Species) ( Best New Gesneriad) |
Gasteranthus
diverticularis文字說明 |
Monopyle sp. (Second Best in Class 40) |
Monopyle
sp.文字說明 |
|
Class 41 New species Not in flower
第41級 未開花的新原生種
|
Primulina
drakei (Best in Class 41) |
Primulina
drakei文字說明 |
Class 42 New Hybrids in Flower
第42級 開花中的新園藝種
|
Sinn hybrid 07-05i
(Close) |
Sinn hybrid 07-05i (Best in Class 42) |
Sinn hybrid
07-05i文字說明 |
Sinn
'WSL's Fuchsia' (Close) |
Sinn
'WSL's Fuchsia' |
Sinn
'WSL's Fuchsia'文字說明 |
Lysionotus
'Pudding' (Close) |
Lysionotus
'Pudding' (Second Best in Class 42) |
Lysionotus
'Pudding'文字說明 |
Primulina
'Omen' (Close) |
Primulina
'Omen' (Honorable Mention) |
Primulina
'Omen'文字說明 |
Kohleria
'Pinafore' (Close) |
Kohleria
'Pinafore' |
Kohleria
'Pinafore'文字說明 |
Sinn
hybrid 08-02ah (Close) |
Sinn
hybrid 08-02ah (Third Best in Class 42) |
Sinn
hybrid 08-02ah文字說明 |
Section G - Lesser-Known Gesneriads
Seldom Seen in Shows
G區 - 很少在花展出現的不是很出名的苦苣苔植物
|
Class 44 Lesser-Known gesneriads in
flower
第44級 不是很出名的開花苦苣苔
|
Gesneria
libanensis subsp. lopezii (Close) |
Gesneria
libanensis subsp. lopezii ( Best in Class 44) |
Gesneria
libanensis subsp. lopezii文字說明 |
Reldia sp.
(Close) |
Reldia sp. (Second Best in Class 44) ( Best Lesser Known
Gesneriad) |
Reldia
sp.文字說明 |
Class 45 Lesser-Known gesneriads not
in flower
第45級 不是很出名的未開花苦苣苔
|
Cyrtandra
sp. 'Java' (Second Best in Class 45) |
Cyrtandra
sp. 'Java'文字說明 |
Petrocosmea
sp. (Best in Class 45) ( Best Petrocosmea) |
Petrocosmea
sp.文字說明 |
Section H - Trained or Sculptured
Gesneriads
H區 - 培訓雕琢過的苦苣苔植物
|
Class 46 Bonsai,topiary,espalier,or other style
第46級 盆栽修剪或其他型態
|
Lysionotus
pauciflorus (Third Best in Class 46) |
Colunmea linearis (Third Best in Class 46) |
Streptocarpus
hybrid: standard (Best in Class 46) ( Best
Trained or Sculptured Gesneriad) |
Streptocarpus
hybrid: standard文字說明 |
Section I - Collections of Gesneriads
I區 - 苦苣苔植物群的比賽
|
Class 47 Collections
第47級 同屬的植物群
|
Collection
of microminiature sinningia (left to right : muscicola, concinna,
pusilla) (Second Best in Class 47) |
Collection
of Petrocosmeas (top: minor, left : rosettifolia, right : sericea) (Best in Class 47) (Best Collection) |
Class 48 Kinship Group
第48級 有親屬關係的植物群
|
Sinningia
Kinship Group (Second Best in Class 48) (Best Looking Tuber) |
Sinningia
Kinship Group文字說明 |
Primulina
Kinship Group (Best in Class 48) |
Primulina
Kinship Group文字說明 |
Primulina brassicoides |
Primulina
dryas 'Latifolia' dwarf 3(flower) |
Primulina
dryas 'Latifolia' dwarf 3 |
Primulina brassicoides hybird 2 |
Primulina brassicoides hybird 1(flower) |
Primulina brassicoides hybird 1 |
Primulina brassicoides hybird 3(flower) |
Primulina brassicoides hybird 3 |
Section J - Gesneriads Grown by
Novices
J區 - 由新手栽培的苦苣苔植物
|
Class 49 Gesneriads in Flower Grown
by Novices
第49級 由新手栽培的開花苦苣苔植物
|
Strep.
'Iced Artistry' (Close) |
Strep.
'Iced Artistry' (Second Best in Class 49) |
Class 50 Gesneriads Grown for
ornamental qualities
第50級 栽培到具高觀賞品質的苦苣苔植物
|
Episcia
'Kee Wee' (Best in Class 50) (Best Gesneriad
Grown by a Novice) (Best Episcia) |
Class
第級
|
|
|
|
|